О проекте

В процессе своей работы и обучения я столкнулся с тем, что огромное количество информации на русском языке не представлено. Хотелось поделиться найденным с друзьями, знакомыми, но… они все не знали английского языка. Так и возникла идея заняться переводами.

Первой моей работой стал перевод инструкции к аудиокурсу развития слуха для звукорежиссеров Golden Ears.  После чего и было принято решение запустить этот блог.

Очень надеюсь, что количество участников увеличится, т.к. полезной информации невероятно большое количество.

На текущий момент Звукопедия состоит из трех разделов:

Драм-машина

Как нетрудно догадаться, в этом разделе представлены статьи и видео посвященные работе с драм-машинами и их программированию. Самыми популярными работами этого раздела являются перевод книги «Программирование ударных» от Рэя Баднеса, и видеошколы по XLN Addictive Drums.

Синтезаторы

Раздел посвященный различным техникам синтеза звука. На данный момент заполнен всего одной, но объемной работой: серией статей «Основы синтеза звука», по материалам журнала Computer Music.

Слух

Именно в этом разделе была сделана первая публикация, вышеупомянутая инструкция к курсу Golden Ears.

С уважением, @ndrews.